Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Quiosque da Joana

handmade life

25.10.16

o corrector ortográfico nas mãos erradas! Nas minhas...

Joana Marques

Já não é a primeira vez que acontece mas desta vez foi pior...

Estava a meio de uma reunião a confirmar outra, por mensagem...

 

- Joana, confirma a reunião?

- Confirmo o sismo.

(tradução: confirmadíssimo!)

 

- O sismo? Qual sismo???

- Desculpe. Queria dizer confirmo o sismo e não confirmo o sismo..

(tradução: Desculpe. Queria dizer confirmadíssimo e não confirmo o sismo..)

 

- Confirma o sismo ou não confirma o sismo? Onde foi o sismo?

- Já não ligo!

(tradução: já ligo)

 

- Já não liga, porquê??

- Queria dizer já não ligo e não já não ligo!

(tradução: Queria dizer já ligo e não já não ligo!)

 

- Joana, não estou a perceber..

- Não vou ligar..

(tradução: Já vou ligar)

 

- Está bem, Joana...então não ligue...

- Dê-me 5 minutos e já não ligo..

(tradução: Dê-me 5 minutos e já ligo..)

 

Mal saí da reunião..corri para ligar ao Senhor...do outro lado, alguém bem disposto..e compreensivo..

- Sabe as mensagens que acabou de receber? Esqueça...o corrector ortográfico..

- (risos) E a reunião?

- Está confirmada..

- (risos) E o sismo?

- Não confirmo o sismo..

-

-

lg.jpg

 

56 comentários

Comentar post

Pág. 1/2

Joana Marques

foto do autor

Sigam-me

Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

Comentários recentes

Arquivo

  1. 2018
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2017
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2016
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D